Sõna évaluer tõlge prantsuse-poola

oceniaćMamy zbyt mało czasu, aby oceniać tak złożone kwestie. Le temps nous manque pour évaluer des questions si complexes. Komisja może jedynie nadzorować i oceniać ten proces. La Commission ne peut que superviser et évaluer ce processus. Kto ma to oceniać, jak bardzo faktyczne stało się zagrożenie? Qui sera chargé d'évaluer la réalité de la menace?
ocenićKto powinien ocenić, czy ich skład jest zrównoważony, czy nie? Qui devrait évaluer si leur composition est équilibrée ou non? Musimy ocenić płynące z tego wymierne korzyści. Nous devons en évaluer les avantages tangibles. My także musimy to kolegium ocenić. Nous devons également évaluer ce collège.

sądzić
szacować1 wniosku i mającego stanowić podstawę nowego systemu kontroli. Najważniejszy argument jest jednak taki, że rybacy mogą faktycznie szacować swoje połowy na poziomie dokładności wynoszącym 3%. Le principal argument est toutefois le fait que les pêcheurs peuvent, en réalité, évaluer leurs prises avec une fourchette d'exactitude de 3 %.
wyceniać
wycenić

Sõnaraamat