Sõna règlement tõlge prantsuse-poola

rozporządzeniePierwszy z nich to rozporządzenie w sprawie nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów. Le premier est le règlement sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Przedmiot: Rozporządzenie wspólnotowe dotyczące roamingu Objet: Règlement communautaire concernant l'itinérance Rozporządzenie to pierwszy krok. Ce règlement constitue une première étape.
porozumienieWasze zaangażowanie wniesie wiele ufności w porozumienie palestyńsko-izraelskie. Votre engagement peut aider à apporter une grande confiance dans un règlement israélo-palestinien. ma piśmie - (FR) Z zadowoleniem przyjmuję porozumienie osiągnięte w sprawie tego rozporządzenia w pierwszym czytaniu. par écrit. - (FR) Je salue l'accord en première lecture qui a pu être trouvé pour ce règlement. W związku z tym proponuję, żebyśmy wynegocjowali porozumienie w sprawie ulepszenia i aktualizacji rozporządzenia dublińskiego. Je propose donc que nous nous mettions d'accord pour améliorer et actualiser le règlement de Dublin.

przepisCzy dostaną ją za pośrednictwem tych przepisów? Ces règlements leur permettront-ils d'atteindre cet objectif? Jednakże nie dotyczy to wyłącznie praw i przepisów. Toutefois, il ne s'agit pas seulement de lois et de règlements. Rewizja art. 139 Regulaminu PE - przepis przejściowy dotyczący jezyków (głosowanie) Révision de l'article 139 du règlement - Norme transitoire concernant les langues (vote)
regulaminRegulamin nie dopuszcza takiej swobody. Le règlement ne permet pas une telle latitude. Tak czy inaczej, to Regulamin PE. Vous disposez, du reste, d'un règlement. Regulamin przewiduje dwa pytania uzupełniające. Le règlement permet deux questions supplémentaires.
ugodaTaka ugoda pomogłaby rozwiązać problemy nieruchomości na wyspie, o których wspomina szanowny pan poseł. Un tel règlement permettrait de résoudre les problèmes relatifs aux biens de l'île, auxquels le député se réfère.

Sõnaraamat