Sõna responsabilité tõlge prantsuse-poola

odpowiedzialnośćIstnieje jednak jeszcze inny rodzaj odpowiedzialności - odpowiedzialność zbiorowa. Mais il y a aussi d'autres responsabilités, des responsabilités collectives. UE ponosi kluczową odpowiedzialność. L'UE a une responsabilité capitale. Wolności niosą ze sobą również odpowiedzialność. La liberté s'accompagne de responsabilités.
obowiązekJest to obowiązek nas wszystkich. C'est notre responsabilité à tous. W końcu to ich własny obowiązek. À la fin, c'est leur propre responsabilité. Komisja ma tutaj do spełnienia ważny obowiązek. La Commission se trouve ici devant une lourde responsabilité.

rozliczalnośćPopieram apele o większą przejrzystość, skuteczność i rozliczalność RMSR. Je soutiens les appels à plus de transparence, d'efficacité et de responsabilité au sein de l'IASB. Wielkim wyzwaniem reformy jakościowej jest nadal wzmocnienie własnego wkładu i wzajemna rozliczalność. Le grand défi de la réforme qualitative est et reste le renforcement des contributions propres et de la responsabilité mutuelle. Istotnie nadszedł czas, aby opracować nowe zintegrowane podejście do agencji UE, zwiększające ich ogólną spójność, skuteczność, rozliczalność i przejrzystość. En effet, le temps est venu d'élaborer une nouvelle approche globale des agences de l'UE, afin d'améliorer leur cohérence globale, leur efficacité, leur responsabilité et leur transparence.

Sõnaraamat