Sõna facteur tõlge prantsuse-poola

czynnikW istocie byłby to ważny czynnik sprzyjający otwarciu rynków. Parce qu'il s'agit au contraire d'un facteur d'ouverture majeur. Drugi czynnik to prywatyzacja. Le deuxième facteur est la privatisation. Należy rozważyć jeszcze jeden czynnik. Il faut considérer un autre facteur encore.
faktor

listonoszOczywiste jest, że nie możemy stwarzać sytuacji, w której bylibyśmy jak listonosz otwierający list, żeby zobaczyć czy jego zawartość jest rzeczywiście dopuszczalna w świetle prawa? Nous ne pouvons assurément pas créer une situation où nous ressemblerions à un facteur qui ouvre les lettres pour voir si leur contenu est vraiment légal.
listonoszka
współczynnikW rzeczywistości przez cały miniony rok ich współczynnik obciążenia wynosił tylko 21 %. En fait, pour toute l'année dernière, leur facteur de charge n'a été que de 21 %. W Polsce współczynnik zagrożenia pożarowego lasów należy do największych w Europie. C'est en Pologne que le facteur de risque lié aux incendies de forêts est le plus élevé d'Europe. Faktem jest, że aby osiągnąć współczynnik 4, do roku 2050 trzeba będzie przeprowadzić renowację przynajmniej 150 milionów domów. Or, il faudra au moins rénover 150 millions de logements d'ici 2050 pour atteindre le facteur 4.

Sõnaraamat