Sõna démocrate tõlge prantsuse-poola

demokrataJako demokrata reaguję na to całkiem zwyczajnie: to co z tego? Ma réaction en tant que démocrate est très simple: et alors? Jako demokrata muszę to jednak zaakceptować. En tant que démocrate, je l'accepte. Wstydźcie się: jest to drugie Monachium i żaden prawdziwy demokrata nie powinien tego precedensu poprzeć. Honte à vous: nous sommes face à un second Munich, ce qu'aucun vrai démocrate ne devrait le tolérer.
demokratkana piśmie. - (RO) Jako socjaldemokratka głosowałam za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, by wspomóc proces akcesyjny Turcji. En tant que socio-démocrate, j'ai voté en faveur de ce rapport afin de soutenir la Turquie dans le processus d'adhésion. Jako socjaldemokratka uważam, że inwestowanie w usługi publiczne w zakresie opieki nad dziećmi przynosi korzyści całemu społeczeństwu. En tant que social-démocrate, je pense qu'investir dans ces services est bénéfique pour l'ensemble de la société. Jako socjaldemokratka jestem dumna, że jedna szczególna zasada jest ugruntowana nie tylko w naszej rezolucji, ale również w samym rozporządzeniu. En tant que social-démocrate, je suis fière qu'un principe particulier soit garanti non seulement dans notre résolution mais aussi dans le règlement lui-même.

demokratycznyJest to nasz istotny cel społeczno-demokratyczny. C'est notre but social-démocrate essentiel. W pracach nad tym prawodawstwem przoduje Andrew Duff, liberalno-demokratyczny poseł z mojego regionu. L'un des champions de cette législation est M. Andrew Duff, député européen libéral démocrate issu de ma propre région. Panie Przewodniczący! Dziękuję za poprowadzenie dzisiejszej debaty w sposób demokratyczny i szczodry, co pozwoliło wielu posłom wziąć w niej udział. rapporteur. - (SL) Monsieur le Président, je vous remercie d'avoir mené ce débat en vous montrant suffisamment démocrate et généreux pour permettre à bon nombre de mes collègues députés de participer.

Sõnaraamat