Sõna agir tõlge prantsuse-poola
- działaćMusi Pan działać, i to działać szybko. Vous devez agir et agir rapidement. Teraz jest pora na działanie i teraz musimy działać. Le temps appelle à l'action, et nous devons agir maintenant. Dlaczego powinniśmy działać razem? Pourquoi devrons-nous agir de concert?
- chodzić
- chodzić o
- postępowaćMyślę, że nie powinniśmy tak postępować. Je pense que nous ne devrions pas agir ainsi. Z dyskusji jasno wynika, w jaki sposób powinniśmy postępować. La manière dont nous devons agir est clairement ressortie de cette discussion. Muszą także postępować konsekwentnie i w dobrej wierze. Ils doivent aussi agir de façon cohérente et de bonne foi.
- robić zrobić
- zachowywać sięNie można zachowywać się powściągliwie; Rada oraz rządy muszą działać. Oublions nos réticences! Le Conseil et les gouvernements doivent agir. Mówiąc wprost, Europa musi zachowywać się bardziej spójnie, jeśli chce pomyślnie się rozwijać. L'Europe doit tout simplement agir avec davantage de cohérence si elle veut prospérer. UE musi przestać zachowywać się jako przedłużenie i główny fundator NATO i Stanów Zjednoczonych. L'Union doit cesser d'agir comme le prolongement et le financier en chef de l'OTAN et des États-Unis.
- zdziałaćNawet jeśli niektórzy pracownicy znają przysługujące im prawa, zbyt często przekonują się, że samodzielnie, bez wsparcia nie są w stanie niczego zdziałać. Même si certains travailleurs connaissent leurs droits, il leur est bien trop souvent impossible d'agir à titre individuel en l'absence de soutien. Sądzę, że więcej można tu zdziałać na szczeblu samorządów lokalnych, ale dobrze jest dzielić się dobrymi praktykami i pomysłami na szczeblu europejskim i krajowym. Je pense que nous pouvons agir davantage à l'échelle des gouvernements nationaux, mais il est bon de partager nos meilleures pratiques et idées aux niveaux européen et national.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat