Sõna vêtements tõlge prantsuse-läti

apģērbsVai patērētājiem nav tiesību zināt, no kurienes ir ievests viņu valkātais apģērbs? N'est-il pas juste que les consommateurs sachent d'où proviennent les vêtements qu'ils portent? Viena lieta ir, ja tiek viltoti rokas pulksteņi vai dizaineru apģērbs, taču zāļu viltošana ir daudzkārt nopietnāka problēma. La contrefaçon de montres ou de vêtements de haute couture est une chose, celle de médicaments en est une autre, bien plus grave. Gadu desmitiem ilgi mēs esam informējuši patērētājus par pārtikas un medikamentu sastāvu, bet ne par to, ko satur apģērbs, ko tie valkā. Des décennies durant, nous avons informé les consommateurs sur le contenu des aliments et des médicaments, mais pas sur ce que contiennent les vêtements qu'ils portent.
drēbesDrēbes, ko mēs valkājam, bieži ir apceļojušas pasauli, pirms nonāk pie ES patērētājiem kā gatavi produkti. Les vêtements que nous portons ont souvent fait le tour du monde avant de se retrouver chez les consommateurs de l'UE en tant que produits finis.

Sõnaraamat