Sõna sans doute tõlge prantsuse-läti

bez šaubāmTā ir tāda, kāda tā ir, un tajā, bez šaubām, ir trūkumi. Elle est ce qu'elle est et elle a sans doute des défauts. Tas, bez šaubām, atbildēs uz McGuinness kundzes paustajām bažām. Ceci répondra sans doute aux préoccupations de Mme McGuinness.
droši vienTā ir labi zināma un droši vien dabiska reakcija. Il s'agit d'une réaction bien connue et, sans doute, naturelle. To droši vien ir vieglāk izdarīt pārtikušiem reģioniem, nekā mazāk turīgajiem. Cela serait fait sans doute plus facilement par les régions prospères que par celles qui sont plus désavantagées. Droši vien var uzskatīt, ka tradicionālā attīstības palīdzība lielā mērā nav sasniegusi savu mērķi. L'aide au développement traditionnelle peut sans doute être considérée comme un échec.

protamsEs izdarīju kļūdu, tā, protams, bija pārteikšanās. C'est une erreur de ma part et sans doute un lapsus. Protams, to nožēlo gan citi, gan arī es pats. Je ne suis sans doute pas le seul à le regretter. Tas, protams, var nepatikt, taču to nav iespējams izskaust. On peut sans doute s'insurger contre cela, mais on ne peut pas les empêcher.

Sõnaraamat