Sõna requin tõlge prantsuse-läti

haizivisDažādu haizivju sugu resursi tiek pārmērīgi nozvejoti, sevišķi siļķu haizivis un dzelkņu haizivis, tomēr tas attiecas arī uz citām haizivju sugām. Diverses espèces de requin sont victimes de la surpêche, en particulier le requin-taupe et l'aiguillat, mais d'autres espèces de requin sont aussi touchées par ce phénomène. Mēs esam aizlieguši izvietot žaunu tīklus dziļāk par 200 metriem, lai aizsargātu dziļūdens haizivis. Nous avons interdit les filets maillants au-delà de 200 mètres de profondeur pour protéger les requins d'eaux profondes. Problēma ir tāpēc, ka pašreiz haizivis un spuras var izkraut krastā dažādās ostās. Le problème existe parce que l'industrie peut actuellement débarquer les nageoires et les requins à des ports différents.
haizivsMēs esam aizlieguši siļķu haizivs, milzu haizivs un baltās haizivs zvejniecību Eiropas Savienības ūdeņos. Nous avons interdit la pêche à la taupe commune, au requin pèlerin et au requin blanc dans les eaux de l'UE. Temats: Ierosinātais haizivs spuru atdalīšanas aizliegums Objet: Proposition d'interdiction de l'enlèvement des nageoires des requins Faktiski haizivs spuru atdalīšana ir aizliegta. En général, l'enlèvement des nageoires des requins est interdit.

Sõnaraamat