Sõna prix tõlge prantsuse-läti

balvaViņa ir Nobela Miera prēmijas un Saharova balvas laureāte. Elle est lauréate du Prix Nobel et du Prix Sakharov. Šī balva pēc taisnības pienākas viņiem. Ce prix leur revient de droit. Saharova balva 2009 (laureāta paziņošana) Prix Sakharov 2009 (annonce du lauréat)
cenaCena Maltā par 28 tablešu iepakojumu: EUR 27,84 Prix à Malte pour une boîte de 28: 27,84 EUR Kopējā cena: brīvs lidojums EUR 67. Prix total: 67 euros pour un vol gratuit. Cena Briselē par 50 tablešu iepakojumu: EUR 7,08 Prix à Bruxelles pour une boîte de 50: 7,08 EUR

apbalvojumsArī Wałęsa kungs nevarēja saņemt savu Nobela Miera prēmiju personīgi, taču, kaut arī tā, šis apbalvojums mums Polijā bija cerība uz brīvību. Wałęsa, lui non plus, n'a pas été en mesure d'aller chercher son prix Nobel de la paix en personne, mais, malgré tout, ce prix était l'espoir de la liberté, pour nous, les Polonais.
godalgaPiemēram, ja pētniecības politikā būtu paredzēta godalga vai prēmija par īpaši veiksmīgu, novatorisku projektu, šo nozari būtu daudz vieglāk kontrolēt. Par exemple, en ce qui concerne la politique de recherche, la création d'un prix récompensant un projet particulièrement réussi ou innovant contribuerait grandement à faciliter sa surveillance.
prēmijaViņa ir Nobela Miera prēmijas un Saharova balvas laureāte. Elle est lauréate du Prix Nobel et du Prix Sakharov. Šī Nobela prēmija kļuva par pārmaiņu katalizatoru. Ce prix Nobel est devenu un moteur de changement. Kā Nobela prēmijas laureāte reiz teica: "Izmanto savu brīvību, lai veicinātu mūsējo”. La lauréate du prix Nobel a un jour déclaré "Que votre liberté puisse servir la nôtre".

Sõnaraamat