Sõna long tõlge prantsuse-läti

garšTomēr tai vēl ejams garš ceļš. Mais il reste un long chemin à parcourir. Šis cauruļvads būs vairāk nekā 1000 km garš. Ce gazoduc aura plus de 1 000 km de long. Mums ir jāveic garš un sarežģīts ceļš. Nous avons un long et difficile parcours à effectuer.
garaEs negribu, ka mana atbilde kļūst pārāk gara. Je ne veux pas formuler une réponse trop longue. Šajā vēlajā vakara stundā Jūsu runa bija diezgan gara. Vous vous êtes exprimé longuement au cours de cette dernière heure. Tas varētu būt iemesls, kādēļ tā bija diezgan gara. Cela pourrait expliquer sa longueur.

ilgsTrīs nedēļas noteikti ir pārāk ilgs laiks. Trois semaines, c'est vraiment trop long. Manuprāt, 20 gadi noteikti ir pārāk ilgs laiks. Vingt ans, c'est bien trop long. Tas nav ilgs laika posms, tas ir rīt. Ce n'est pas du long terme, c'est demain.

Sõnaraamat