Sõna frontière tõlge prantsuse-läti

robežaMūsu robežas ir Eiropas robežas. Nos frontières, ce sont les frontières européennes. Kosmoss ir mūsu jaunā Eiropas Savienības robeža. L'espace est notre nouvelle frontière de l'Europe. Vai tā ir spējīga aizsargāt ES robežas? Est-elle capable de protéger ses frontières?
pierobežaAttiecībā uz ES tā ir pierobežas zona ar Ziemeļameriku, Dienvidameriku un visu Rietumāfriku. Pour l'Union, la région atlantique est la zone frontière avec l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et l'ensemble de l'Afrique occidentale. Es uzskatu, ka man vajadzētu norādīt uz grūtībām, ar kurām saskaras ES pierobežas dalībvalstis cīņā pret nelegālo imigrāciju. Je me dois de souligner les difficultés qu'ont les pays situés aux frontières de l'UE pour lutter contre l'immigration clandestine. Tajā pašā laikā tas dod zināmas priekšrocības pierobežas apgabalu iedzīvotājiem, kā jau šeit norādīja. En outre, il offre un certain avantage aux habitants des zones frontières, ainsi qu'on l'a déjà souligné.

Sõnaraamat