Sõna folie tõlge prantsuse-läti

neprātība
ārprātsIeviest aizliegumu attiecībā uz roņiem, kuri ir pārāk savairojušies, ir pilnīgs ārprāts un pilnīga mūsu vērtību izgāšanās. Interdire la chasse aux phoques en surnombre est pure folie et tout à fait contraire à nos valeurs. Tur arīdzan valda ārprāts, kā gan citādāk lai vērtē Svētās pretošanās armijas (Lord's Resistance Army) darbību? Il y a aussi la folie, car comment qualifier autrement l'action de la Lord's Resistance Army?

dumjībaKļūdīties trīsreiz vai vairāk reižu ir dumjības, neprāta vai tīšas ļaundarības pazīme. En faire trois ou plus est un signe de stupidité, de folie, ou le signe d'une volonté de semer la zizanie.
muļķība
trakumsMūs gaida nežēlīgas sacensības - tāds pats trakums kā 19. gadsimta zelta drudzis. Une course sans merci se profile- une folie comparable à la ruée vers l'or du XIXe siècle.
vājprāts
neprātīgums

Sõnaraamat