Sõna exigence tõlge prantsuse-läti

nosacījumsTas ir būtisks priekšnosacījums, ja Eiropa vēlas attīstīties. C'est une exigence fondamentale si l'Europe veut se développer. Tas ir stratēģisks priekšnosacījums Eiropas vienotās gaisa telpas patiesai radīšanai. Cette exigence revêt un caractère stratégique dans la perspective d'un ciel unique européen véritable. Komitejai cieši jāuzrauga, vai šis nosacījums tiek ievērots, un, ja vajadzīgs, jānosaka papildu prasības. La commission doit étroitement surveiller le respect de la législation et, le cas échéant, prévoir des exigences supplémentaires.
prasībaTomēr dabai ir savas prasības. La nature a toutefois ses propres exigences. Arī Padomes prasības ir nekonsekventas. Les exigences du Conseil sont également à géométrie variable. Tomēr mēs nedrīkstam šeit izvirzīt nereālas prasības. Néanmoins, gardons-nous de formuler des exigences irréalistes.

Sõnaraamat