Sõna céréale tõlge prantsuse-läti

labībaLabības cena turpina pa spirāli iet augšup. Le coût des céréales continue à monter en flèche. Es vēlos izvirzīt jautājumu par labības cenu pieaugumu. Je voudrais soulever la question de la hausse des cours des céréales. Mēs 2008. gadā bijām pasaulē lielākie labības audzētāji. En 2008, nous avons enregistré la plus grande production mondiale de céréales.
graudaugiLabība un citi graudaugi ir svarīga ražošanas joma. Le blé et les autres céréales sont les principaux domaines de production. Vēl viena priekšrocība tam ir fakts, ka tas nozīmē, ka biodegvielu ražošanai netiek izmantoti graudaugi. L'autre avantage que cela implique, c'est la non-utilisation des céréales à des fins de production de biocarburants. Tie ir cilvēki, ko visvairāk apdraud slimību un nāves risks tāpēc, ka viņu ikdienas pārtika, proti, tādi graudaugi kā rīsi, kukurūza un kvieši ir sasniegusi rekordaugstas cenas. Ce sont les personnes qui sont les plus exposées aux maladies et à la mort en raison des prix record de leurs aliments de base, à savoir les céréales comme le riz, le maïs et le blé.

Sõnaraamat