Sõna combiner tõlge prantsuse-läti

apvienotTās nav iespējams apvienot vienā blokā. Il n'est pas possible de combiner tous les votes en un seul bloc. Mēs vēlamies šīs divas lietas apvienot, kas nebūt nav viegli. Nous voulons combiner les deux, ce qui n'est pas facile. Iespējams, būtu bijis noderīgi abas debates apvienot. Il aurait pu être intéressant de combiner ces deux débats.
gatavot

savienotMan šķiet, ka ievērības cienīgi ir priekšlikumi par iespējām savienot profesionālo karjeru ar ģimenes dzīvi. Je pense que les propositions visant à permettre de combiner une carrière professionnelle avec sa vie de famille méritent d'être prises en considération. Mēs mēģinām savienot finansējumu no dažādiem avotiem, sevišķi no valsts un reģionāliem avotiem, un Eiropas Investīciju bankas. Nous cherchons à combiner des financements provenant de sources multiples, en particulier de sources nationales et régionales, et de la Banque européenne d'investissement. Es gribētu visiem atgādināt, ka Ziemeļvalstīs ar spēcīgām sociālajām tiesībām izdevies veiksmīgi savienot augstu konkurētspējas līmeni un produktivitāti. Je voudrais rappeler à chacun que, dans les pays nordiques, la solidité des droits sociaux a permis de combiner des niveaux élevés de compétitivité et de productivité.

Sõnaraamat