Sõna bienvenue tõlge prantsuse-läti

laipni lūdzamMēs laipni lūdzam jūs, priekšsēdētāja kungs, un vēlreiz apsveicam jūs. Monsieur le Président, nous vous souhaitons la bienvenue et nous vous félicitons encore. Priekšsēdētāja kungs, komisāra kungs, laipni lūdzam jaunajā Lisabonas līguma pasaulē! Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, bienvenue dans le monde nouveau du traité de Lisbonne.
laipni lūdzam!

lūdzuLaipni lūdzu, komisār Šefčovič! Bienvenue au commissaire Šefčovič! Es jums visiem pateicos un laipni lūdzu jūs šodien būt kopā ar mums. Je vous remercie et vous souhaite la bienvenue parmi nous aujourd'hui. Schwarzenberg kungs, es ļoti sirsnīgi sveicu un laipni lūdzu jūs Eiropas Parlamentā. Monsieur Schwarzenberg, je vous souhaite de tout cœur la bienvenue au Parlement européen.
vienmēr lūdzu

Sõnaraamat