Sõna sens tõlge prantsuse-leedu

prasmėKokia šios dvejopų standartų sistemos prasmė? Quel sens au juste peut avoir ce double système? Dėl neteisėtos žvejybos jos netenka prasmės. Ils n'ont aucun sens, en raison des captures illégales.
jausmasManau, kad šiame pasiūlyme buvo visiškai prarastas proporcingumo jausmas. Je pense qu'on a perdu là tout sens de la proportion. Taip pažeidžiamas solidarumo, teisingumo ir bendruomeniškumo jausmas. Cela mine le sens de la solidarité, de l'égalité et de la communauté. Šiai sistemai būtinas visų piliečių atsakomybės jausmas ir ši sistema jį skatina. Elle exige et encourage le sens de la responsabilité parmi tous les citoyens.

jutimas
nuojauta
reikšmėAr tokia yra šio sakinio reikšmė? Est-ce là le sens de cette phrase? Tai nėra tik tušti žodžiai, neturintys realios reikšmės. Il ne s'agit pas seulement de mots creux dépourvus de sens.
uoslė

Sõnaraamat