Sõna divers tõlge prantsuse-leedu
- įvairusEnergijos šaltinių derinys nėra pakankamai įvairus. Notre bouquet énergétique n'est pas encore assez diversifié. raštu. - Balsavau už šį pranešimą, kadangi Europos istoriją sudaro įvairus ir tuo pačiu turtingas bei sudėtingas bendras kultūros paveldas. par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de ce rapport parce que l'histoire européenne est liée à un patrimoine culturel commun divers et pourtant riche et complémentaire. Bendras, tačiau įvairus paveldas gali sustiprinti jos piliečių tapatybės pajautą ir sustiprinti Europos Sąjungos sanglaudą. Le patrimoine commun et pourtant divers de l'Europe peut renforcer le sentiment d'identité de ses citoyens et renforcer la cohésion européenne.
- skirtingasKaip F. Grossêtete sakė, bandžiau sutaikyti skirtingas nuomones. Je me suis efforcée, comme l'a indiqué Mme Grossetête, de rassembler des avis divers. Europos kvalifikacijų sąranga veiks kaip perkėlimo priemonir susies skirtingas šalių nacionalinių kvalifikacijų sistemas. Le CEC reliera entre eux les systèmes de qualification des divers pays, qui l'utiliseront comme un dispositif de traduction. Manome, kad partnerių, kurių bendradarbiavimo lygis su Europos Sąjunga yra labai skirtingas, politiką derinti sudėtinga, tačiau įmanoma. Nous pensons qu'une coordination politique entre des partenaires présentant des degrés divers de coopération avec l'Union européenne est difficile mais pas impossible.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat