Sõna compassion tõlge prantsuse-leedu

užuojautaTai ne užuojauta, tai - dvokiantis veidmainiavimas. Ce n'est pas de la compassion: c'est de l'hypocrisie abjecte. Ši užuojauta iš tikrųjų yra spontaniška ir nuoširdi, tačiau trumpa. Cette compassion est certes spontanée et sincère, mais elle est éphémère. Kančią galbūt galima palyginti tik su nuoširdžia pasaulio jai reiškiama užuojauta. Peut-être la souffrance n'a-t-elle d'égale que la compassion, quasi planétaire, qui l'entoure.

Sõnaraamat