Sõna ainsi tõlge prantsuse-leedu

šitaipŠitaip galime būti tikri, kad tai tikrai Bendrijos metodas. Nous pouvons ainsi avoir la garantie d'une véritable approche communautaire. Kad pašalintume bet kokias abejones, gerb. Pirmininke, pataisytas tekstas turėtų atrodyti šitaip: Pour lever tout doute, monsieur le Président, il serait ainsi rédigé: Šitaip pasiekiame pažangos visose šiose situacijose. Ainsi, dans toutes ces situations, nous progressons sur le plan institutionnel.
štai taip

taipBūtent taip ir reikėtų ją vertinti. C'est ainsi qu'il faut le percevoir. Taip argumentuoju savo balsavimą. C'est pourquoi j'ai voté ainsi. Tik taip mes pasiektume rezultatų. Ce n'est qu'ainsi que nous obtiendrons des résultats.
tokiu būduTokiu būdu mes dirbame su savo piliečiais kaip su partneriais. Ainsi travaillons-nous main dans la main avec nos concitoyens et en partenariat avec eux. Tokiu būdu sukursime bendrą Europos Sąjungos klimato politiką. Ainsi, nous avons créé une politique climatique commune de l'Union européenne. Tokiu būdu ji kelia pavojų dešimtims tūkstančių žmonių. Elle met ainsi en péril l'existence de dizaines de milliers de personnes.

Sõnaraamat