Sõna régner tõlge prantsuse-itaalia

dominareOra che dobbiamo decidere in sessione plenaria la politica da seguire, spero che possa continuare a dominare il buon senso. Maintenant que nous devons décider en séance plénière la voie politique à suivre à l'avenir, j'espère que le bon sens continuera de régner. Reputo che la questione del diritto di voto in seno alla nuova Agenzia non debba costituire un sotterfugio per permettere alla Commissione di dominare il processo. Je pense que la question des droits de vote au sein de cette nouvelle agence ne doit pas servir de subterfuge pour permettre à la Commission de régner sur les débats.
governareDividere e governare non è il metodo europeo. La stratégie du diviser pour régner n'est pas digne de notre Europe. La dittatura militare continua a governare con la forza, nonostante i recenti colloqui e gli accordi sul cessate il fuoco. La dictature militaire continue de régner par la force, en dépit des récents pourparlers et accords de cessez-le-feu. Uscite dalle tenebre e riconoscete che non è più possibile governare con la chiusura tipica del passato! Sortez des ténèbres et reconnaissez qu'on ne peut plus régner comme jadis en maintenant les gens au secret !

regnareE' la giustizia, non la forza bruta, a regnare nell'Unione europea. C'est le droit qui doit régner au sein de l'Union et non la barbarie. E mi dica anche perché continuo ad avere la sensazione che in seno al Consiglio continui a regnare la sindrome delle cornacchie. Veuillez aussi me dire pourquoi je conserve l'impression que le syndrome des corbeaux continue a régner au sein du conseil. Nel mio paese, a Gerusalemme, gli uomini che si proclamano nostri governanti hanno permesso alla morte di regnare. Dans mon pays, à Jérusalem, les hommes qui se disent nos chefs ont permis à la mort de régner.

Sõnaraamat