Sõna présence tõlge prantsuse-itaalia

presenzaLa nostra presenza politica è pari a questa presenza militare. Notre présence politique est équivalente à cette présence militaire. Siamo stati onorati dalla sua presenza. Votre présence nous a honorés. La presenza della missione ONU rimane necessaria. La présence de la MONUC reste nécessaire.
partecipazioneSignor Primo ministro, grazie per il suo intervento e la sua partecipazione. Monsieur le Premier ministre, merci pour votre intervention et pour votre présence. Tenendo presente la partecipazione della Commissione, mi sembra doveroso sottolinearlo. Si l'on garde à l'esprit la présence de la Commission, cela devait être dit. Sarà essenziale la nostra partecipazione alla riunione dei donatori nello Sri Lanka prevista per maggio. Notre présence à la réunion des donneurs d'aide au Sri Lanka, prévue en mai, est vitale.

Sõnaraamat