Sõna inlassable tõlge prantsuse-itaalia
- incessanteGrazie molte, onorevole Josep Borrell, per questa relazione e per il suo incessante impegno. Merci beaucoup pour ce rapport et pour votre engagement inlassable, Josep Borrell. Abbiamo potuto di recente constatare come l'incessante ricerca del profitto abbia messo in ginocchio l'economia mondiale. Ces derniers temps, nous avons vu comment l'inlassable poursuite du profit a mis à genoux l'économie mondiale. Mi congratulo anche con i Ministri Anca Boagiu e Meglena Kuneva, e con i loro predecessori in veste di ministri per l’Integrazione europea, per il difficile e incessante lavoro svolto. Je félicite également les ministres de l’intégration européenne, Anca Boagiu et Meglena Kuneva, ainsi que leurs prédécesseurs, pour leur travail opiniâtre et inlassable.
- instancabileConcludo con una parola di apprezzamento per tutti voi ed in particolare per l’instancabile lavoro svolto dalla relatrice. En conclusion, je vous remercie tous, et en particulier le rapporteur, pour son travail inlassable. In primo luogo desidero porgere all'onorevole Trakatellis le mie più sincere congratulazioni per la sua instancabile lotta a favore di questo programma. Je voudrais avant toute chose féliciter sincèrement M. Trakatellis pour son inlassable lutte pour ce programme. Il Parlamento e molte altre istituzioni continuano a fingere, come se la nostra instancabile pedagogia possa far cambiare la Turchia. Le Parlement européen et beaucoup d'autres avec lui continuent à faire semblant, comme si notre inlassable pédagogie pouvait faire changer la Turquie!
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat