Sõna cette tõlge prantsuse-itaalia

questaQuesta autoindulgenza deve finire. Il faut en finir avec cette autocomplaisance. Abbiamo bisogno di questa concorrenza e di questa pressione. Nous avons besoin de cette concurrence; nous avons besoin de cette pression. Io non sono d'accordo con questa conclusione. Je ne partage pas cette conclusion.
questoDobbiamo prendere in considerazione anche questo aspetto. Nous devons nous pencher sur cette faiblesse. Dobbiamo intervenire rapidamente in questo ambito. En cette matière, nous devons agir rapidement. Su questo punto l'Europa è divisa. L'Europe est divisée sur cette question.

quella
Le persone che vivono in quella zona sono sventurate. Les citoyens de cette région sont dans une situation épouvantable. Dobbiamo riaccendere quella fiamma. Il nous faut raviver cette flamme. , Commissione. (EN) Si tratta precisamente di quella posizione comune. C'est bien de cette position commune qu'il s'agit.
quello
Ed è quello che accadrà questa volta. C’est ce qui se passera cette fois-ci. Se non riesce in quello, non riuscirà in nulla. Si vous échouez dans cette tâche, vous échouerez partout. Questo è tutto quello che c'è da dire sulla questione. C'est tout ce qu'il y a à dire sur cette question.
staAuspichiamo che la proposta venga accolta. Nous espérons que cette proposition sera adoptée. Quella strategia sta dando frutti. Cette stratégie porte actuellement ses fruits. E' sufficiente che sia stato trattato in quella provincia? Cela suffit-il si cette viande y est simplement traitée?
stoSto combattendo questa battaglia da molti anni. Cela fait déjà de nombreuses années que je livre cette guerre.