Sõna bourreau tõlge prantsuse-itaalia

  • boiaQuesto equivale a far pagare il salario del boia alla vittima! Faire payer le salaire du bourreau à la victime! Non è ascoltando coloro che dicono: »Signor boia, ancora un minuto» che ci arriveremo. Ce n'est pas en écoutant ceux qui disent: »Monsieur le bourreau, encore une minute» que nous y arriverons. Al giorno d’oggi nessuno dovrebbe potersi erigere contemporaneamente ad accusatore, difensore, giudice ed esecutore della pena di morte – ovvero a boia. De nos jours, nul ne devrait pouvoir s’ériger à la fois en accusateur, défenseur, juge, exécutant de la peine de mort: autant dire en bourreau.
  • carneficeNon si deve considerare il carnefice come una vittima o viceversa. Le bourreau ne doit pas devenir la victime ou vice versa.
  • aguzzinoSono altri quattro anni regalati all'aguzzino americano! Encore quatre ans de plus, Monsieur le bourreau américain !
  • seviziatore
  • tormentatore
  • tormentatrice
  • torturatoreUn ex liberatore del paese, adesso è il suo torturatore. Jadis libérateur de son pays, il en est aujourd'hui le bourreau.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat