Sõna billet tõlge prantsuse-itaalia
- bigliettoL'emendamento 13 assicura che l'abbinamento tra biglietto e tragitto rimanga assicurato. L'amendement 8 limite cette situation aux trajets pour lesquels un billet a été effectivement délivré. In realtà, sembra più un biglietto della lotteria falso. Elle rappelle pourtant davantage un billet de loterie truqué. Provengo da un parlamento nel quale mi pagavano il biglietto, non ho mai percepito nulla di più. Je viens d'un parlement où l'on donne simplement un billet, je n'ai jamais rien eu de plus.
- banconotaIn fin dei conti la banconota da 1 dollaro esiste. Après tout, il existe aussi des billets de 1 dollar! Noi abbiamo una banconota da 50 sterline, che vale circa 80 euro, ma è molto rara. Nous avons un billet de 50 livres sterling qui vaut à peu près 80 euros, mais celui-ci est très rare. In Grecia esiste una banconota da mille dracme che equivale appena a 0,5 centesimi. En Grèce, il y a le billet de mille drachmes, qui ne vaut que 0,5 cents.
- cartamonetaIl problema specifico è come cambiare questi marchi circolanti in monete metalliche e cartamoneta euro. Le problème spécifique qui se pose est de savoir comment changer ces marks en circulation en pièces et billets en euros. In primo luogo, segnalo che la Commissione non è responsabile dell' introduzione delle monete metalliche e della cartamoneta. En premier lieu, je vous signale que la Commission n'est pas responsable de l'introduction des pièces et des billets. Si tratta infatti di un' economia in cui la circolazione monetaria si basa su cartamoneta che normalmente non è della zona e, in particolare, della zona marco. Il s'agit d'une économie où la circulation monétaire se base sur des billets qui ne sont généralement pas de la zone et, en particulier, de la zone du mark.
- denaroNessuno ha intenzione di stampare denaro per risolvere problemi di bilancio. Personne n' a l' intention de faire fonctionner la planche à billets pour résoudre des problèmes de finances publiques. Nessuno - perlomeno in quest' Aula - vuole stampare denaro sporco. Personne - dans cette Assemblée en tout cas - ne désire émettre des faux billets. Una volta che una compagnia ha avviato la procedura fallimentare, i passeggeri che abbiano acquistato biglietti di solito perdono il denaro speso. Dès qu'une compagnie a déposé son bilan, les passagers qui ont acheté leurs billets perdent le plus souvent tout leur argent.
- foglietto
- notaIn fin dei conti la banconota da 1 dollaro esiste. Après tout, il existe aussi des billets de 1 dollar!
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat