Sõna assassiner tõlge prantsuse-itaalia
- assassinareNon permettiamo più alla legge del profitto di inquinare e assassinare. Ne laissons plus la loi du profit polluer et assassiner. Signor Presidente, con caparbietà criminale, l'ETA continua ad assassinare coloro che non concordano con i suoi obiettivi o s'oppongono ai suoi metodi. Monsieur le Président, avec une criminelle opiniâtreté, l'ETA continue d'assassiner ceux et celles qui sont en désaccord avec ses objectifs ou s'opposent à ses méthodes. Uccidere, assassinare bambini, assassinare padri e madri di bambini, assassinare insegnanti di bambini è l’espressione più estrema del più miserabile comportamento umano. Tuer, assassiner des enfants, tuer des mères et des pères, tuer des professeurs est l’expression la plus extrême du plus misérable comportement humain.
- uccidereEsprimiamo in particolare il nostro sostegno ai militari israeliani che rifiutano di uccidere civili. Nous apportons en particulier notre soutien aux soldats israéliens qui refusent d' assassiner des civils. Nella Turchia si continua a torturare, ad uccidere, a chiudere la redazione di giornali, a radere al suolo villaggi curdi. Entre-temps, en Turquie, on continue à torturer, à assassiner, à museler la presse et à raser les villages kurdes. Senza dimenticare che una potenza occupante non ha, ovviamente, alcun diritto di uccidere per la strada coloro che le si oppongono. En tant que force d'occupation, on n'a pas non plus le droit d'assassiner en pleine rue des gens qui livrent un combat de résistance.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat