Sõna après-guerre tõlge prantsuse-itaalia
- dopoguerraNell’Europa del dopoguerra non potevamo farcela da soli. Dans l’Europe d’après-guerre, nous n’avons pas pu y arriver seuls. Il dopoguerra ha portato a tutti gli Stati della società europea una prosperità senza precedenti. L'après-guerre a apporté à tous les États membres une prospérité sans précédent. – Signor Presidente, dal 1° maggio possiamo festeggiare uno dei maggiori risultati conseguiti nel dopoguerra. - Monsieur le Président, à partir du 1er mai, nous pourrons célébrer une des réalisations les plus grandioses de l’après-guerre.
- postbellicoSbarazziamoci del modello protezionista postbellico nell’Unione europea e diamo l’esempio nell’abbracciare la globalizzazione. Dans l’UE, nous devrions abandonner le modèle protectionniste d’après-guerre et prendre la tête en épousant la cause de la mondialisation. Accolgo con favore le proposte della Commissione e della Presidenza greca volte a guidare le nostre azioni nell'Iraq postbellico. Je me réjouis des propositions de la Commission et de la présidence grecque visant à orienter notre action dans l'Irak d'après-guerre. E’ tempo di tornare a principi più logici, a un’economia mista simile a quella che ha funzionato così bene nel periodo postbellico. Il est temps d’en revenir à des principes plus logiques, à une économie mixte comme celle qui nous a si bien servi dans les années d’après-guerre.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat