Sõna touchant tõlge prantsuse-inglise

heart-warmingIt was a heart-warming movie about a child overcoming adversity.
moving
us
He told us movingly about the work going on in the UK to deal with BSE. Il nous a présenté de façon touchante le travail en cours au Royaume-Uni pour aborder l'ESB. A moving speech from Mr Borghezio: the right of peoples should prevail over the right of individuals. Une intervention touchante que celle de M. Borghezio: le droit des peuples et non celui des individus. I agree with the words of many fellow Members, in particular the very moving words of Michael Cashman. Je partage les propos de nombre de députés, et en particulier les paroles très touchantes de Michael Cashman.

touching
us
Hence the sudden, oh-so touching agreement on this pathetic regulation. D'où l'accord subit et si touchant sur ce règlement pathétique. I think that the contents of a report touching on such a sensitive theme should remain neutral. Je pense que le contenu d'un rapport touchant à un thème aussi sensible devrait demeurer neutre. Everyone is touchingly unanimous in their opinion that cloning for purposes of reproduction is unethical. Une touchante unanimité règne sur le fait que le clonage à des fins de reproduction est contraire à l' éthique.