Sõna sursis tõlge prantsuse-inglise

adjournmentAt midnight we made a motion for adjournment and everyone went home tired
deferment

delay
us
This House is now arguing in favour of another two years' delay for traditional barometers, which is incredibly lenient of it. Le Parlement réclame à présent un nouveau sursis de deux ans pour les baromètres traditionnels, ce qui est incroyablement indulgent de sa part. the delay before the echo of a soundThe mail is delayed by a heavy fall of snow
postponementThe lawyer asked for a postponement in the trial so he could spend more time preparing before it began
reprieve
us
In addition, Europe obtained a reprieve. Par ailleurs, l'Europe a obtenu un sursis. We also obtained a reprieve for foreign investments. Nous avons obtenu aussi un sursis sur les investissements étrangers. The answer is, two things, a few clichés and a reprieve. Deux choses : des clichés et un sursis.
respiteHe proposes that the respite of six years be extended to ten years. Il propose que le sursis soit amené de six ans à dix ans.
surcease
suspended sentenceOne person got a suspended sentence of one and a half years. Une personne a été condamnée à un an et demi avec sursis. The car-based society as we know it today has thus been given a suspended sentence. La société de l'automobile que nous connaissons aujourd'hui s'est donc vue infliger une condamnation avec sursis. They were given suspended sentences before being released and expelled from the country. Ils ont été condamnés à des peines avec sursis avant d'être relâchés et expulsés du pays.

suspensionThe procedures during the trial were clearly far from complying with international standards and the suspension of the death sentence is due to expire in two weeks’ time. Les procédures judiciaires furent loin d’être conformes aux normes internationales et le sursis de la peine de mort expirera dans deux semaines. suspension from a hooksuspension from school as a disciplinary measure