Sõna spectateur tõlge prantsuse-inglise

spectator
us
You are not a spectator; you said, 'I am a facilitator'. Vous n'êtes pas un spectateur, vous avez dit "Je suis un facilitateur." Instead of being a decisive player, the EU was a confused spectator. Au lieu d'être un acteur décisif, l'UE a été un spectateur déboussolé. We cannot simply remain passive spectators. Nous ne pouvons pas simplement demeurer des spectateurs passifs.
viewerThen the viewers or listeners will do exactly what suits them. Alors l'auditeur ou le téléspectateur choisira ce qui lui convient. The first is respect for viewers, regardless of age, origins or situation. La première est le respect du téléspectateur, quel que soit son âge, son origine, sa situation. It is therefore to the viewers as citizens that it should be addressing itself. C'est donc à un téléspectateur-citoyen qu'elle doit s'adresser.

bystanderWe are seen as passive bystanders. Nous sommes considérés comme des spectateurs passifs. Often innocent bystanders are murdered as well. Souvent, des spectateurs innocents sont également assassinés. We cannot be bystanders if the situation is not resolved. Nous ne pouvons nous contenter d'agir en spectateurs si la situation ne trouve pas d'issue.
onlookerWe cannot be passive onlookers and fail these masses of people who are being subjected to mental and physical cruelty. Nous ne pouvons pas être les spectateurs passifs des violences psychiques et physiques subies par de nombreuses personnes. Therefore, either we discuss what is happening as onlookers or, alternatively, we discuss it as people who are wondering what can be done. Par conséquent, soit nous débattons de ce qui se passe en tant que spectateurs, soit nous débattons en tant que personnes qui se demandent ce qu'elles peuvent faire. We have been admiring onlookers at the way the Georgian people have striven to build a liberal democracy, a strong civil society and free elections. Nous admirons, en tant que spectateurs, la manière dont la population géorgienne s'est efforcée d'installer une démocratie libérale, une société civile forte et des élections libres.
tv:n) viewer
urheilun) spectator
watcher

Sõnaraamat