Sõna joyau tõlge prantsuse-inglise

jewel
us
For the EU, Kazakhstan should be considered the jewel in the crown of central Asia. Pour l'UE, le Kazakhstan doit être considéré comme le joyau de la couronne centrasiatique. Zagreb and Split are very European places, while Dubrovnik is a jewel in Europe's cultural crown. Zagreb et Split sont des lieux très européens, tandis que Dubrovnik est un joyau dans la couronne culturelle de l'Europe. It is well-known that Heidelberger Druckmaschinen is a jewel of the German mechanical engineering sector. Il est de notoriété publique que Heidelberger Druckmaschinen représente un joyau du secteur allemand de l'ingénierie mécanique.
gem
us
Some see it as a real gem, after achieving the highest level of well-being and development on its banks. Certains le voient comme un véritable joyau, après avoir atteint le niveau maximal de bien-être et de développement sur ses rives. Perhaps the greatest gem of all, though, is the proposal for a directive to combat discrimination in all the Member States. Le joyau le plus précieux de tous est peut-être la proposition de directive pour la lutte contre la discrimination dans tous les États membres. This report is a real gem of official propaganda in which the Commission and the governments surpass themselves in building their new world. .- Ce rapport est un pur joyau de la propagande officielle dans laquelle la Commission et les gouvernements excellent pour bâtir leur nouveau monde.