Sõna gaélique tõlge prantsuse-inglise

Goidelic
GaelicIndeed, the largest voluntary association in Ireland is the Gaelic Athletic Association. D'ailleurs, la plus grande association bénévole en Irlande est l'Association athlétique gaélique. The Scottish Executive support for Gaelic medium education should also be commended. Il convient également de louer le soutien apporté par l'Exécutif écossais à l'enseignement moyen en gaélique. I will not use the original Gaelic: 'Who shall speak for the lonely and the oppressed? Je ne citerai pas l’original en gaélique: «Qui parlera pour les abandonnés et les opprimés?

Irish
us
I will not speak in my native language, Irish, this evening. Ce soir, je ne parlerai pas dans ma langue natale, le gaélique. Mr President, I see that some Members are having difficulty receiving their Irish language interpretation. Monsieur le Président, je constate que certains députés ont quelques difficultés à recevoir l’interprétation en gaélique. One such example of this is the concession to Irish nationalists of making Gaelic one of the official languages of the EU. Un exemple de cela est la concession faite aux nationalistes irlandais de faire du gaélique une des langues officielles de l'UE.
Scottish Gaelic

Sõnaraamat