Sõna coupure tõlge prantsuse-inglise

  • cut
    us
    I have a press cutting about it here. J'ai ici une coupure de presse qui en parle. Hence, its preference for press cuttings, rather than hard evidence. D'où sa préférence pour les coupures de presse, plutôt que pour les preuves avérées. Thousands had their phone lines cut and also their water supply disrupted. Nous avons été des milliers à souffrir aussi de coupures de téléphone, mais aussi de ruptures d'approvisionnement en eau.
  • bill
    us
  • blackoutLast month’s blackouts have demonstrated that we need to do something to improve security of supply. Les coupures de courant survenues le mois dernier sont une preuve que nous devons faire quelque chose pour améliorer la sécurité de l’approvisionnement. I have asked the European regulators to provide a report on what actually caused this blackout. J'ai demandé aux régulateurs européens de rédiger un rapport sur les causes exactes de cette coupure. From what I hear, however, liberalisation in Spain has led to a number of broken connections, with blackouts occurring in Madrid and in other areas. De ce que j'ai entendu, toutefois, la libéralisation en Espagne a entraîné maintes ruptures de connexion, des coupures s'étant produites à Madrid et dans d'autres régions.
  • clippinga clipping of hairgrass clippingsThe word "ad" is a clipping of "advertisement
  • cutting
    us
    I have a press cutting about it here. J'ai ici une coupure de presse qui en parle. Hence, its preference for press cuttings, rather than hard evidence. D'où sa préférence pour les coupures de presse, plutôt que pour les preuves avérées. Cutting off internet access is a disproportionate measure in view of the objectives. La coupure d'un accès internet est une mesure disproportionnée au regard des objectifs.
  • power cutWe had a power cut right across the banking system right across the world. Nous avons eu une coupure de courant dans tout le système bancaire et dans le monde entier. There are frequent power cuts and there is no secure source of energy available. Les coupures d’électricité sont fréquentes et il n’y a pas de source d’énergie renouvelable sûre. Your own country, like California, has recently suffered major power cuts following liberalisation. Votre pays, tout comme la Californie, a été la victime récente d'importantes coupures de courant à la suite de la libéralisation.
  • word break
  • woundIt took a long time to get over the wound of that insult.The police officer wounded the suspect during the fight that ensuedThe actors pride was wounded when the leading role went to his rival

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat