Sõna butin tõlge prantsuse-inglise

lootThe way I see it, Germany has hauled in the loot; but this is very tough on the Antwerp Opel workers. Il me semble que l'Allemagne a ramené le butin, mais c'est très dur à encaisser pour les travailleurs d'Opel Anvers. the loot of an ancient cityto loot valuables from a temple
bootyWe condemn and vote against the funding proposal, which has been tabled solely so that the ΕU has a right to a share in the booty. Nous condamnons la proposition de financement et votons contre, car elle n’a été présentée que pour que l’UE ait droit à sa part du butin. Any differentiations expressed relate to antagonisms between imperialist countries about their share of the booty. Toute différenciation exprimée concerne des antagonismes entre pays impérialistes sur leur part du butin. The report is intended to ensure that the EU has a better share in the imperialist booty from the war against Iraq and interventions in the wider region of the Middle East. Ce rapport entend veiller à ce que l'Union reçoive une meilleure part du butin impérialiste retiré de la guerre contre l'Irak et des interventions au Moyen-Orient en général.

plunder
us
Not everyone gets a fair share of the plunder. Tout le monde n’a pas eu une part équitable du butin. The mercenaries plundered the small townThe shopkeeper was plundered of his possessions by the burglar
prey
us
The rabbit was eaten by the coyote, so the rabbit is the coyotes prey
sack
us
The sack of Rome.He twisted his ankle sliding into the sack at second.The boss is gonna give her the sack today.
spoil
us
Such a procedure would almost smack of sharing out the spoils. Ce procédé ressemblerait à un partage du butin. Thank God, Hitler was defeated and had to surrender his spoils. Dieu merci, Hitler a été vaincu et a dû rendre son butin.Imperialist infighting for a share of the spoils is hotting up, despite the strategy of cooperation with the USA and NATO. Les luttes intestines impérialistes pour une part du butin s'intensifient, en dépit de la stratégie de coopération avec les États-Unis et l'OTAN.
spoils
us
Such a procedure would almost smack of sharing out the spoils. Ce procédé ressemblerait à un partage du butin. Thank God, Hitler was defeated and had to surrender his spoils. Dieu merci, Hitler a été vaincu et a dû rendre son butin.Imperialist infighting for a share of the spoils is hotting up, despite the strategy of cooperation with the USA and NATO. Les luttes intestines impérialistes pour une part du butin s'intensifient, en dépit de la stratégie de coopération avec les États-Unis et l'OTAN.
swagI can take a swag at the answer, but it may not be right.