Sõna équitable tõlge prantsuse-hollandi

correct
We willen ook in Rusland eerlijke en correcte verkiezingen. Nous voulons voir des élections correctes et équitables en Russie également. Een derde opmerking gaat over een correcte en eerlijke toepassing van deze wetgeving. Ma troisième observation a trait à l’application correcte et équitable de cette législation. De risico's bij de ontwikkeling van nieuwe netwerken zijn correct en eerlijk verdeeld. Les risques liés à la construction de nouveaux réseaux ont été répartis de façon équitable et satisfaisante.
eerlijk
Ons doel is eerlijke handel in deze hulpbronnen en eerlijke markten. Nos objectifs sont le commerce équitable de ces ressources et des marchés équitables. Turkije verdient een eerlijke behandeling, en het verslag-Oostlander is eerlijk. La Turquie mérite un traitement équitable et le rapport de M. Oostlander est équitable. Een goede handelsovereenkomst hoort tevens eerlijk te zijn. Un bon deal commercial se doit, par ailleurs, d'être équitable.

fairFair Trade is een succesverhaal. Le commerce équitable est une histoire à succès. Die ruil is allesbehalve fair. Cet accord est tout, sauf équitable. Ik vind dat een faire oplossing. Voilà selon moi une solution équitable.
rechtschapen
rechtvaardig
Wij willen een humaan en rechtvaardig beleid. Nous voulons une politique humaine et équitable. Ik denk dat het een rechtvaardig document is. C'est un document équitable à mes yeux. Dat zou geen rechtvaardiger stelsel zijn. Un tel système ne serait pas plus équitable.