Sõna véritable tõlge prantsuse-hollandi

echt
Dat is echt een probleem voor mij. C'est pour moi un véritable problème. We moeten het lef hebben om echte keuzes te maken. Nous devons oser faire de véritables choix. Ik steun een echte Tobintaks volledig. Je suis en faveur d'une véritable taxe Tobin.
absoluut
Daar zouden we absoluut werk van moeten maken. Nous devons véritablement prendre des mesures à ce sujet. Het is absoluut een eer hier verslag te doen aan het Parlement. C’est un véritable honneur que d’être ici pour faire rapport à cette Assemblée. Voor een echte doorzichtigheid is het absoluut noodzakelijk dat wij deze kwesties ook verder uitdiepen. Pour une véritable transparence, il est indispensable que nous approfondissions aussi ces questions.

trouw
Ik hoop dat dat nu niet het geval is, minister-president, maar dat u mij ziet als liberaal en als trouwe vriend die ook veel zinnigs te zeggen heeft. J'espère néanmoins que ce n'est pas le cas actuellement, Monsieur le Premier Ministre, et que vous voyez en moi un libéral et un ami, un véritable ami qui peut également énoncer une série de vérités.