Sõna soulagement tõlge prantsuse-hollandi

opluchting
Het zal een grote opluchting zijn om van hen verlost te zijn. Ce sera un grand soulagement d'en être débarrassés. Een jaar zonder campagne, wat een opluchting zou dat zijn. Une année sans campagne: quel soulagement ce serait. - We hebben met opluchting en tevredenheid kennis genomen van het nieuws uit New York. - Les nouvelles de New York nous apportent soulagement et satisfaction.
Verlichting
Een meerpartijendemocratie, conflictoplossing en verlichting van armoede en lijden moeten centraal staan. Il faut mettre l’accent sur une démocratie multipartite, sur l’atténuation du conflit et sur le soulagement de la pauvreté et de la souffrance. Zelfs 120 dagen zouden bij echte schaarste maar weinig verlichting brengen. Si une véritable pénurie de pétrole brut devait se produire, 120 jours de réserve n'apporteraient qu'un soulagement minime. namens de ALDE-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, toen senator Obama tot president werd gekozen, sloegen we allemaal een zucht van verlichting. au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, lorsque le sénateur Obama est devenu président, nous avons tous poussé un soupir de soulagement.

verlichting
Een meerpartijendemocratie, conflictoplossing en verlichting van armoede en lijden moeten centraal staan. Il faut mettre l’accent sur une démocratie multipartite, sur l’atténuation du conflit et sur le soulagement de la pauvreté et de la souffrance. Zelfs 120 dagen zouden bij echte schaarste maar weinig verlichting brengen. Si une véritable pénurie de pétrole brut devait se produire, 120 jours de réserve n'apporteraient qu'un soulagement minime. namens de ALDE-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, toen senator Obama tot president werd gekozen, sloegen we allemaal een zucht van verlichting. au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, lorsque le sénateur Obama est devenu président, nous avons tous poussé un soupir de soulagement.