Sõna ruthènes tõlge prantsuse-hollandi

RoethenenIk kom uit Košice, een kosmopolitische stad met 250 000 inwoners, waaronder grote aantallen Hongaren, Tsjechen, Roethenen, Oekraïners, Roma en, uiteraard, Slowaken. Je viens de Košice, qui est une ville cosmopolite de 250 000 habitants, dont un nombre important de Hongrois, de Tchèques, de Ruthènes, d'Ukrainiens, de Roms et, bien sûr, de Slovaques. En het zijn niet alleen Polen, Roethenen, Duitsers, Hongaren en Tsjechen, maar ook Kroaten en Slovenen die er al van oudsher vreedzaam met elkaar hebben geleefd. Non seulement les Polonais, les Ruthènes, les Allemands, les Hongrois et les Tchèques, mais également les Croates et les Serbes, s’y sont installés il y a bien longtemps et ont très bien cohabité.

Sõnaraamat