Sõna précieux tõlge prantsuse-hollandi

waardevol
Organisaties doen zeer waardevol werk. Ces organisations fournissent un travail extrêmement précieux. Hun kennis zal zeer waardevol blijken. Leur savoir-faire sera très précieux. Intellectuele eigendom is een waardevol goed. La propriété intellectuelle est un bien précieux.
gekunsteld

gemaakt
Op die manier kan duidelijk worden gemaakt dat het gemeenschappelijk belang van meer waarde is dan de afzonderlijke belangen die soms worden doorgedrukt. De cette façon, on peut se rendre compte que l'intérêt commun est plus précieux que les intérêts particuliers, qui prennent souvent le dessus. Het programma PEACE II heeft waardevolle uitwisselingen van ervaringen mogelijk gemaakt tussen gebieden als Albanië, Belarus, Moldavië, Servië, Oekraïne en Bosnië. Le programme PEACE II a permis l'échange précieux d'expériences entre différentes régions, y compris l'Albanie, le Belarus, la Moldavie, la Serbie, l'Ukraine et la Bosnie. U in persoon hebt het immers mogelijk gemaakt dat nu voor 98% overeenstemming is bereikt, mede dankzij de nuttige steun van commissaris Rehn en zijn staf. De fait, vous avez personnellement contribué à ce que nous parvenions à un accord à 98 %, en partie grâce au précieux soutien de M. le commissaire Rehn et de son personnel.
gewrongen
kostbaar
Nu is elke dag tot de onafhankelijkheidsverklaring kostbaar. Chaque jour qui s'écoulera d'ici la déclaration d'indépendance est désormais précieux. Ik weet hoe kostbaar parlementaire tijd is en ik zal me beperken. Je sais que le temps est précieux, je ne me répandrai donc pas en longues paroles. In Groot-Brittannië wordt veenland beschouwd als kostbaar leefgebied dat moet worden beschermd. Au Royaume-Uni, les tourbières sont considérées comme des habitats précieux à protéger.
precieus