Sõna prudence tõlge prantsuse-hollandi

beleid
Ze kunnen weliswaar effectief zijn, maar we moeten bij de tenuitvoerlegging ook met overleg en beleid te werk gaan. Elles peuvent être efficaces, mais nous devons faire preuve de prudence et de sagesse dans leur utilisation. Ik geloof dan ook dat uw beleid om voorzichtigheid vraagt, mijnheer de commissaris. Je crois dès lors que cette politique appelle la prudence, Monsieur le Commissaire. De EU is de grootste donor op het gebied van ontwikkelingshulp, maar zij moet in het geval van sancties met overleg en beleid te werk gaan. L'UE est le plus important contributeur d'aide au développement, mais elle doit agir avec sagesse et prudence en matière de sanctions.
omzichtigheid
Moed en omzichtigheid zijn vereist. Courage et prudence sont nécessaires. Deze wetenschap verplicht ons tot buitengewone omzichtigheid. Tout cela nous engage à une prudence particulière. Ik roep daarom op om hierbij de nodige zorg en omzichtigheid aan de dag te leggen. J'appelle par conséquent à la prudence et à des précautions.

voorzichtigheid
Maar ook hier is voorzichtigheid geboden. Mais ici aussi, la prudence est de mise. Mijnheer de Voorzitter, rechtvaardigheid vergt redelijkheid en voorzichtigheid.. - Monsieur le Président, la justice appelle raison et prudence. Voorzichtigheid is echter geboden. La prudence reste cependant de mise.