Sõna participer tõlge prantsuse-hollandi

deelnemen
KMO's kunnen deelnemen aan de procedure. Les PME peuvent participer aux procédures. Op dat moment moet de Europese Unie aan het proces deelnemen. En ce moment, l'Union européenne doit participer au processus. Ze moeten deelnemen aan de monetaire samenwerking. Ils devront participer à l'union monétaire.
participeren
De Europeanen willen participeren. Nous, les Européens, souhaitons participer. We moeten hen stimuleren om politiek te participeren. Nous devons les encourager à participer à la vie politique. We zullen die steun geven, maar we zullen ook participeren. Nous offrirons ce soutien, mais nous comptons également participer.

meedoen
De hele maatschappij moet meedoen. La société doit également y participer. Aan dat spelletje hebben we ook niet willen meedoen. Nous n'avons pas souhaité non plus participer à ce petit jeu. Welke mate van transparantie valt er te verwachten zodat "stakeholders" hieraan zullen meedoen? Quel est le degré de transparence pour que les parties prenantes puissent participer?
meewerken
Wij kunnen daar niet aan meewerken. Nous ne pouvons pas y participer. De Georgiërs, maar ook de Russen moeten meewerken aan mediation. Non seulement la Géorgie, mais aussi la Russie, doivent participer à la médiation. Natuurlijk moeten alle lidstaten aan deze analyse meewerken. Il est manifeste que chacun des États membres doit participer à cette analyse.