Sõna moins tõlge prantsuse-hollandi

minder
Er zouden minder weeskinderen, minder weduwen, minder lijden en minder angst zijn geweest. Il y aurait moins d' enfants orphelins, moins de veuves, moins de souffrance, moins de peur. Daardoor zullen wij ook minder banen en minder nieuwe bedrijven krijgen. Cela signifie moins d’emplois et moins d’entreprises. Er is de algemene trend: minder geld, minder aandacht.La tendance générale est: moins d'argent, moins d'attention.
min
De cohesiedoelstellingen werden min of meer behouden. La cohésion est restée plus ou moins indemne. Nu beperkt u het geheel tot minder dan vijftien minuten. Vous réduisez à présent celles-ci à moins de 15 minutes. Dames en heren, plus en min is in de wiskunde min. Mesdames et Messieurs, en mathématiques, plus et moins font moins.

voor
Hier zijn twee redenen voor aan te voeren. Je distingue au moins deux raisons. Dit zal voor de belastingbetaler lagere kosten betekenen. Ce qui coûtera moins cher au contribuable. Is er iemand die voor of tegen dit voorstel wil spreken? Donc, je demande aux collègues de faire en sorte qu'on puisse en discuter au moins jeudi.
minst
Dit is de minst ingewikkelde overeenkomst. Il s'agit de l'accord le moins complexe. Democratie is de minst efficiënte vorm. La moins efficace est la démocratie. Welnu, dit is op zijn minst problematisch. C'est pour le moins problématique.
onder nulIn Helsinki is het momenteel 30 graden en in het noorden ruim 40 graden onder nul. La Finlande a établi cet hiver un nouveau record de froid: moins cinquante-quatre degrés.

Sõnaraamat