Sõna interpeller tõlge prantsuse-hollandi

aanklampen
aanspreken
Wij moeten ze daar beide op aanspreken. Nous devons les interpeller toutes les deux à ce sujet. Ook daar zou de Commissie de autoriteiten in Cairo op moeten aanspreken. Sur ce point aussi, la commission devrait interpeller les autorités du Caire. In deze context moet het Europees Parlement de regeringen en de heer Wathelet aanspreken. Dans ce contexte, le Parlement européen doit interpeller les gouvernements et peut interpeller M. Wathelet.

interpellerenDan is er nog een laatste punt, mijnheer de president, waarover ik u wil interpelleren. Et puis, Monsieur le Président, laissez-moi vous interpeller sur un dernier point. Ik verzoek u om de Commissie en de Raad niet direct en persoonlijk te interpelleren. Je vous demande de ne pas interpeller directement et personnellement la Commission ni le Conseil. Mevrouw Bowles, u hebt beslist gelijk ons te interpelleren en te zeggen dat dit geen business as usual kan zijn. Madame Bowles, à coup sûr, vous avez raison de nous interpeller, de dire que ça ne peut pas être business as usual.
toespreken

Sõnaraamat