Sõna instable tõlge prantsuse-hollandi

gammel
instabiel
Een duopolie is altijd instabiel. Un duopole restera toujours instable. De situatie is in vele opzichten instabiel. La situation est instable à de nombreux égards. Als gevolg daarvan zijn de landen volledig instabiel. En conséquence, les pays sont totalement instables.

onzeker
Tot slot leven wij in een moeilijke en onzekere tijd. De politieke situatie in het Midden-Oosten is zeer onzeker. Pour finir, nous vivons en des temps riches en défis et en incertitudes ; et la situation politique au Moyen-Orient est très instable. Ondanks een gunstige werkgelegenheidstrend valt het ons op dat een zeer groot deel van de nieuwe banen onzeker is en niet in levensonderhoud voorziet. Malgré la tendance favorable en matière d'emploi, nous constatons qu'une grande partie des emplois créés sont instables et trop mal payés. Bovendien verslechtert de huidige economische crisis waarmee de Europese landen kampen, de positie van vrouwen op de arbeidsmarkt doordat zij vaak onzeker banen krijgen. En outre, la crise économique que traversent actuellement les États membres de l'UE a aggravé la situation des femmes en matière d'emploi en raison des emplois instables qu'elles occupent souvent.
proteïsch
veelvormig
wisselvalligWij weten echter dat dit in werkelijkheid tot vele wisselvallige en gevaarlijke weersomstandigheden zal leiden en over de gehele wereld enkele zeer ernstige gevolgen zal hebben. Mais nous savons qu'en réalité, il engendre des conditions climatiques instables et dangereuses et qu'il risque d'avoir des conséquences très graves dans le monde entier.
zwak
Vooral landen die economisch zwak of politiek instabiel zijn, kunnen hun leningen moeilijk afbetalen.Ce sont surtout les pays économiquement faibles ou politiquement instables qui ont du mal à rembourser leur emprunts.