Sõna immunisé tõlge prantsuse-hollandi
- immuunGebleken is dat er niemand immuun is voor dit type. Il semblerait que personne ne soit immunisé contre cette souche particulière. Ik dacht dat ik daar immuun voor geworden was, maar Jenin was erger dan ik mij had voorgesteld. Je pensais être immunisé, mais Jénine offrait un spectacle pire que celui auquel je m'attendais. Niemand van ons, geen enkel land kan zich immuun beschouwen voor deze vertakkingen.Aucun d'entre nous et aucun pays ne peut se considérer comme immunisé contre ces ramifications.
- ongevoeligWij zijn in Europa zeker niet ongevoelig voor perioden van economische neergang in de Verenigde Staten. L'Europe n'est certainement pas immunisée contre les ralentissements de l'économie aux États-Unis. Dat ook dit Parlement niet volledig ongevoelig was voor deze sterke emoties, blijkt uit het grote aantal amendementen waarmee de rapporteur tijdens zijn werk werd geconfronteerd. Le fait que cette Assemblée ne soit pas totalement immunisée contre ces émotions fortes se reflète dans le nombre d'amendements que le rapporteur doit enregistrer avec équanimité. Regeringen in de eurozone zijn verplicht begrotingsdiscipline te betrachten en daarom is die zone macro-economisch gezien zo stabiel en ongevoelig voor met de mondialisering samenhangende schokken. En forçant les gouvernements à maintenir une discipline budgétaire, la zone euro a créé une macro-économie admirablement stable, immunisée contre tous les chocs en dépit de la mondialisation.
- onvatbaar
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat