Sõna fraude tõlge prantsuse-hollandi
- bedrogEr kan sprake zijn van oplichting en bedrog. Il y a peut-être de la fraude, des tromperies. En ook geldautomaten zijn niet gevrijwaard van bedrog. Les distributeurs automatiques ne sont pas non plus à l'abri de la fraude. In de meeste gevallen van bedrog kunnen de nationale instanties hulp bieden. Dans la plupart des cas de fraude, les autorités nationales peuvent apporter une aide.
- fraudeWat doen wij wanneer wij fraude constateren? Que faisons-nous lorsque nous décelons une fraude ? Er wordt fraude gepleegd, en u allen weet dat. Il y a des fraudes, et vous le savez. Dan nog een paar opmerkingen over BTW-fraude. Quelques mots sur la fraude à la taxe sur la valeur ajoutée.
- flessentrekkerij
- oplichterijHet verslag-McCartin heeft tot doel fraude en oplichterij in het gebruik van Europese gelden te verminderen. Er is te veel fraude, te veel zwendelarij ten koste van Europa! Le rapport McCartin vise à réduire les fraudes, les escroqueries dans l'utilisation des fonds européens. L'Europe est victime de trop nombreuses fraudes, de trop nombreuses escroqueries.
- oplichtingEr kan sprake zijn van oplichting en bedrog. Il y a peut-être de la fraude, des tromperies. Als ze vervolgens ontdekken dat het om oplichting gaat, ontvangen ze een betalingsverzoek. Lorsque l'entreprise découvre qu'il s'agit d'une fraude, elle reçoit une mise en demeure de payer. Dit voorstel gaat over maatregelen om oplichting en bedrog te voorkómen. Cette proposition porte sur des mesures visant à prévenir la fraude et l'escroquerie.
- zwendelZwendel en fraude moeten worden aangepakt. Il convient de prendre des mesures contre la fraude et l’escroquerie. De medewerkers die fraude helpen ophelderen en zwendel verhinderen, moeten worden beloond in plaats van gestraft. Les fonctionnaires qui nous aident à déceler les fraudes et à les empêcher doivent être récompensés et non punis. Onder zwendel en fraude van deze aard valt beslist misleidende reclame. Dat betekent dat bepaalde rechtsmiddelen al beschikbaar zijn. Les escroqueries et les fraudes de ce genre impliquent clairement une publicité trompeuse, ce qui signifie que certains remèdes légaux sont d'ores et déjà disponibles.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat