Sõna foulard tõlge prantsuse-hollandi

hoofddoek
Dan is er nog de kwestie van de hoofddoek.Il y a ensuite la question du foulard. Als we deze problemen aanpakken wordt de discussie over de hoofddoek vanzelf overbodig. Il se pourrait alors que le débat sur le foulard se résolve de lui-même. Het debat over de hoofddoek woedt in alle hevigheid op verschillende plaatsen in Europa. Le débat sur le foulard bat son plein en de nombreux endroits en Europe en ce moment.
omslag

sjaal
Mijnheer de Voorzitter, ik draag vandaag mijn Ierse sjaal. Monsieur le Président, je porte aujourd'hui mon foulard irlandais. U hebt onlangs een bezoek gebracht aan Ierland - u draagt nu uw Ierse sjaal! Vous êtes allée récemment en Irlande - vous portez votre foulard irlandais ! Met een vastenactie, die meer dan 500 handtekeningen kreeg, en met Tibetaanse sjaals toonden we onze solidariteit met de Dalai Lama en het Tibetaanse volk. À travers un jeûne que plus de 500 personnes se sont engagées à respecter, et en portant des foulards tibétains, nous avons manifesté notre solidarité avec le dalaï-lama et avec le peuple tibétain.
sluier