Sõna feu vert tõlge prantsuse-hollandi

groen lichtEr moet groen licht gegeven worden voor de plannen in het Witboek. Nous avons besoin de recevoir le feu vert pour le Livre blanc. Aan groene genetische technologie moeten wij eindelijk het groen licht geven. En ce qui concerne la biotechnologie verte, nous devons enfin donner le feu vert. Laten we vandaag groen licht geven aan de Bosnische personenwagen. Donnons le feu vert au véhicule bosnien.
goedkeuring
De meeste van de 25 Europese landen wilden alleen een oorlog tegen Irak beginnen indien de VN-Veiligheidsraad daarvoor goedkeuring zou verlenen. Concernant le lancement de la guerre en Irak, la majeure partie des vingt-cinq pays d'Europe était en faveur du feu vert du Conseil de sécurité de l'ONU. De overstromingen in Ierland hebben in november 2009 plaatsgevonden en pas nu, meer dan een jaar later, is het Parlement met een goedkeuring gekomen. Les inondations en Irlande sont survenues en novembre 2009 et le Parlement n'a donné son feu vert qu'aujourd'hui, plus d'un an après les faits. Als het Verdrag op de goede manier geratificeerd is, als het Parlement op de juiste manier geraadpleegd is en zijn goedkeuring geeft, dan zijn wij natuurlijk verplicht de uitgaven na te komen. Si le traité est ratifié de manière correcte, si le Parlement est consulté à bon escient et qu'il accorde son feu vert, nous sommes alors obligés d'honorer les dépenses.